A interpretação de texto é o elemento-chave
para o resultado de estudos, eficiência na solução de exercícios e na
compreensão de situações do dia a dia. Além disso, traz uma leitura mais atenta
e conhecimentos prévios sobre o assunto. Porém há um elemento de fundamental
importância para a interpretação – o
domínio da língua portuguesa, ou seja, o seu idioma.
Sair falando por aí que sabe gramática, mas, não sabe interpretar ou vice-versa
– “não cola”. Agora, lembre-se de que
todo aluno precisa de um bom dicionário na hora de interpretar um texto, pois,
ninguém, conhece o significado de todas as palavras do seu idioma. Muito
difícil é interpretar um texto desconhecendo certos termos. Então não corra
esse risco. Use o dicionário!
Diante de tudo isso, o mais importante é ler, querido aluno, por isso,
leia! Essa prática lhe facilitará a compreensão e a interpretação.
Agora vamos às
dicas de como interpretar um texto:
1. Leia todo o texto pausadamente.
O primeiro contato com ele é muito importante. É nesse momento que você saberá
qual o assunto tratado e qual a posição do seu autor. Leia devagar e sem
interromper a leitura.
2. Releia o texto e marque todas
as palavras que não sabe o significado. Agora que você já sabe qual é o
assunto, na segunda leitura você dará início a uma fase mais detalhada. Na
existência de palavras desconhecidas, anote em um rascunho ou sublinhe no
próprio texto.
3. Veja o significado de cada uma
delas no dicionário e anote. Consulte o dicionário e anote os sinônimos ou
a explicação do seu sentido. Releia o texto substituindo as palavras
desconhecidas por aquelas que você já conhece. Isso não só o ajudará a entendê-lo em específico, como também
aumentará o seu vocabulário.
4. Separe os parágrafos do texto
e releia um a um fazendo o seu resumo. Separe o texto em parágrafos. À
medida que começar a lê-lo, utilize um rascunho para fazer um resumo daquilo
que leu. A partir daí você estará
exercitando a sua capacidade em compreender a leitura. Resuma aquilo que leu. Agregar ao texto ideias precipitadas não
demonstra concentração, e isso pode levar você a divagar no assunto e, inclusive,
tirar conclusões erradas.
5. Elabore uma pergunta para cada
parágrafo e responda. Ler pode ser uma atitude passiva, mas
quando você experimenta usar o texto fazendo perguntas sobre ele, absorve
melhor o teor das suas palavras e os seus significados. Nesse momento, você poderá perceber que, afinal, ainda havia muita
coisa para entender.
6. Questione a forma usada para
escrever. Questione o motivo
pelo qual o autor usou determinada forma para se expressar. Qual teria sido a
sua intenção para escrever assim e não de outro modo? E a palavras utilizadas, será que elas indicam alguma coisa?
7. Faça um novo texto com as suas
palavras, mas siga as ideias do autor.
Assinale as ideias principais e se certifique que as inclui no texto.
Escrever o mesmo, mas com as suas palavras é uma prova de que entendeu aquilo
que leu. No final,
certifique-se de que não “colocou palavras na boca do autor”, dizendo algo que
não foi mencionado no texto por ele.
Seguindo essas dicas, você será capaz de realizar uma boa interpretação.
Edwilson Bezerra – professor de língua
portuguesa e técnicas de redação - com Licenciatura Plena em
Letras/Português e Pós-graduado em Língua Portuguesa/Literatura
